Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
  le blog giddaymate

Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP

Que faire avec 3 jours de libre, des températures autour de 30˚ mais aussi de la pluie et des orages? Les projets de canyons dans les Blue Mountains ont perdu de leur attrait avec la pluie et le danger qui va avec. Rester à Sydney nous nous sommes rabattus sur une rando que j’avais guidée pour notre club l’année dernière. A l’époque je ne savais pas ce qui nous attendait, cette fois je savais quelle partie couper et où trouver des trous d’eau pour nager et comme en plus on peut marcher dans le ruisseau presque tout le temps, c’est parfait pour un jour chaud.

Un premier trou d’eau à 50m d’un chemin que peu de gens doivent connaitre.

What to do on a hot but rainy weekend? Bushwalking or canyoning and camping did not appeal so we stayed in Sydney and instead did a walk I led last year in the Royal along Curracorrang Creek. I cut the boring bits and kept the best like this waterhole 50m from a major firetrail but probably unknown by most.

Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP
Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP

La vue du haut de la falaise sur la côte est toujours superbe.

View at the top of the sea cliff is always great.

Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP
Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP

C’est parti pour le ruisseau jusqu’au premier trou d’eau où se trouve un abri naturel à l’ombre de la falaise.

Then it is into the creek until a nice waterhole coming with a cave to stay in the shade.

Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP
Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP
Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP

Plus de marche dans le ruisseau jusqu’à un deuxième trou d’eau où nous avons mangé.

Further along the creek is this beautiful waterhole between 2 waterfalls. A good place for lunch.

Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP
Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP
Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP
Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP
Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP

J’avais publié le 3e trou d’eau : Emmanuelle ne pouvait pas le croire ! Il y en avait un de plus mais un arbre est tombé dedans et il n’est plus aussi bien.

Emmanuelle could not believe I forgot the next waterhole which I named the canyon. There was one more but it is now wrecked by a small tree that fell into it in the last few months.

Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP
Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP
Rando dans le Royal/Walk in the Royal NP
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article