Vacances de Paques/Easter Holidays

Vacances scolaires, marre de la pluie, un weekend de courses d’orientation près d’Armidale dans la partie nord de l’état nous ont décidé à faire le voyage et rester dans le coin pour explorer les parcs nationaux de la région.

Nous avons eu de bons résultats aux courses d’orientation même si cela était surtout dû au manque de compétition. Par contre le terrain était difficile et nous avons senti les effets des efforts fournis pendant les deux jours suivants.

School holidays, fed up with the wet weather and an orienteering State League near Armidale made us make the trip north and stay there to explore a few of the parks of the New England Tablelands. Some tough courses were set which kept our legs sore for the following couple of days.

Dimanche après avoir visité la réserve de Yarrowyck et ses peintures aborigènes nous sommes partis vers l’est pour voir Ebor Falls, une série de chutes d’eau impressionnantes après les pluies de ces derniers mois. Les feux d’il y a deux ans ont brulé les plateformes d’observation.

Sunday after the long event we went east to Ebor Falls, pumping with the rain but all the observation platforms were burnt by the bushfires two years ago.

Nous avons ensuite planté notre tente à Cathedral Rock National Park. Lundi nous avons suivi le chemin qui traverse le parc passant à coté de gros rochers de granite…

We then pitched our tent at Cathedral Rock NP for two nights. Monday we did walked the track across the park along many big boulders…

… pour aller admirer Wool Pack Rocks…

… To visit Woolpack Rocks…

… puis Cathedral Rocks dont l’approche était amusante.

… And then Cathedral Rocks.

Mardi, nous avons mis le cap vers New England National Park en espérant que la route soit ouverte contrairement à ce que nous avions vu sur le site du service des parcs nationaux. Bien nous en à pris puisque la route venait juste d’être réouverte. Le camping à l’entrée du parc était superbe et était même équipé d’une douche… froide. Nous avons passé la journée à explorer presque tous les chemins du coin souvent dans les nuages dues à l’humidité ambiante et l’altitude entre 1300 at 1500m au-dessus du niveau de la mer. D’ailleurs si on tire notre caravane à pied, il est conseillé de la laisser en bas de la route !

Tuesday we chanced the road to New England NP which happened to have reopened to 2WD traffic the evening before; not that we knew that at the time. The campground there is superb and luxurious with a cold shower. We linked all the tracks in the area to come up with a day walk that went through the clouds due to the high humidity and the altitude of 1300 to 1500 m asl. The road is so steep that any pedestrian towing caravan should leave them at the bottom of the hill!

Nous avons commencé par Wrights lookout.

We started with Wrights Lookout.

Puis Cascade Track où le chemin disparaissait dans l’eau de temps en temps.

Then Cascade Track that disappeared under water at time.

Lyrebird Track n’avait de chemin que le nom par moment.

Lyrebird Track was not always a track.

Les nombreux points de vue permettaient surtout d’observer des nuages.

Most lookouts were mostly cloudy.

Heureusement le lendemain matin nous avons pu retourner à Point Lookout et admirer la vue superbe avant que les nuages ne se lèvent.

The following day however we got to Point Lookout to enjoy some great views before the clouds engulfed the escarpement.

Le reste de mercredi était un peu plus relaxant que les autres jours en commençant par la visite d’un élevage de truites qui sont destinées à être relâchées dans les rivières et lacs de tout l’Etat. Puis nous nous sommes arrêtés à Wollomombi pour voir Wollomombi Falls, la chute d’eau la plus haute du NSW, et Chandler Falls. Plein de points de vue pour admirer ces chutes d’eau et les gorges.

Rest of Wednesday was relaxing with the visit of a trout hatchery and the tracks around Wollomombi and Chandler Falls.

Finalement la journée s’est fini à Long Point où nous avions le parc pour nous tous seuls et avons pu admirer plus de vues grandioses avant l’averse de pluie la plus intense de nos vacances.

The day ended at Long Point with some more good views before the heaviest rain shower of the week.

Jeudi matin a commencé avec un tour à travers une variété d’écosystèmes dont la ‘dry rainforest’ (forêt humide sèche !) pour laquelle le parc de Oxley Wild River est réputé et... plus de vues sur les gorges.

On Thursday, we checked out the Chandler View track passing through dry rainforests and some more views.

En route vers Armidale, nous nous sommes arrêtés à Bakers Creek Falls.

On our way to Armidale we stopped at Bakers Creek Falls.

L’après midi s’est passé à Gara Gorge, des gorges impressionnantes et le lieu de la première station hydroélectrique commerciale d’Australie.

The afternoon was spent at Gara Gorge.

Vendredi nous avons fait notre rando la plus longue (20 km et 1200 m de dénivelé) à Dangar Falls et Salisbury Waters. C’est un des rares endroits où l’on peut accéder à la vallée par un chemin.

Friday was our longest walk around and to Dangar Falls and Salisbury Waters.